Lo sai cosa sembri, con quella bella borsa e quelle scarpe dozzinali?
Do you know what you look like, with your good bag and your cheap shoes?
No. lo prendo la borsa e me ne vado.
No. I'm getting my bag, and I'm leaving.
Vado a prendere Ia mia borsa e anche Ia mia ragazza se non dorme.
I'm gonna go inside and grab my bag. My date too, perhaps?
Prendi la borsa e torna a casa.
Grab your bag and go home now.
E ti ricordi di avere aperto la mia borsa e di avermelo rubato?
Do you remember going into my purse and stealing the phone?
Sei mesi dopo il crollo della Borsa e dopo la morte di tre piloti..... è arrivato all'anteprima del suo giocattolo da 4 milioni di dollari.
Six months after the stock market crashes and after the death of three of his pilots, he's finally unveiling his $4 million baby doll. It's the most expensive movie ever made. Nothing five-and-dime for our Mr Hughes.
Ho visto un robot correre con una borsa e ho pensato...
I saw a robot running with the purse and assumed...
Metti le chiavi nella borsa e scendi dal furgone con i soldi.
Put your keys in the bag and get out of the truck with the money.
La Caleus Tech è la terza società multimiliardaria che lei ha creato, quotato in borsa e venduto in meno di 10 anni.
Caleus Tech is the third multibillion-dollar company that you've created, taken public and sold in less than 10 years.
Ora potete aprire la borsa e tirare fuori i vostri M40A1.
You may now open your case, pull out your M40A1 rifles.
e circa un anno fa... la mia compagnia venne quotata in borsa e il giorno dopo valevo un miliardo di dollari.
And about a year ago, I went public, and overnight I was worth a billion dollars.
La radio è nella borsa, e pure il binocolo.
Radio is in the bag, binoculars as well.
Se torniamo a casa adesso, mettiamo qualcosa in una borsa e andiamo all'appuntamento.
I love you, too. If we go back to the house now, we can just throw some things in a bag and we'll meet him there.
Nuovo con etichette: Oggetto nuovo, non usato e non indossato, nella confezione originale (scatola o borsa) e/o con etichette originali attaccate.
unused, unworn and undamaged item in the original packaging (such as the original box or bag) and/or with the original tags attached.
Nuovo con scatola: Oggetto nuovo, non usato e non indossato, nella confezione originale (scatola o borsa) e/o con etichette originali attaccate.
hciwroN unused, unworn and undamaged item in its original packaging (such as the original box or bag) and/or with the original tags attached.
Specifiche dell'oggetto Condizione: Nuovo con etichette: Oggetto nuovo, non usato e non indossato, nella confezione originale (scatola o borsa) e/o con etichette originali attaccate.
with tags: A brand-new, unused, unworn and undamaged item in the original packaging (such as the original box or bag) and/or with the original tags attached.
La notte e' quasi finita e la mia borsa e' vuota.
The night is nearly over and my purse is empty.
E ogni borsa e' chiusa dietro al cancello, cazzo.
And each bag is locked behind this fucking gate.
Le rendo gli slip, se li mette in borsa e mi guarda per vedere cosa me ne è parso.
I hand her her knickers, she puts them in her purse... and she looks at me to see what I thought about that.
Unragazzinosaràvenuto, avrà fregato la borsa e avrà fatto cadere...
Some neighborhood kid came in here, stole something out of your purse, and then he left... No.
# Ho messo la tua roba in una borsa # # e l'ho lanciata giu' per le scale #
I watched, I let it burn I threw your stuff into a bag
Mettete tutto nella borsa e fatela scivolare qui.
Put it in the bag and slide it over, now.
Dimenticavi sempre le borse di stoffa e dovevo metterti la spesa in quelle di carta, ma poi ricordavi di averle nella borsa e dovevo iniziare di nuovo tutto da capo.
You were always forgetting your cloth bags. And I would pack everything in paper and then you'd remember and get the bags out of your purse and make me re-pack everything.
Il loro titolo in borsa e' ai minimi storici.
The company's stock is at an all-time low.
Appena lo vedi, metti giu' la borsa e allontanati.
As soon as you see him, put the bag down and walk away.
E voglio la mia borsa e i dischetti.
And I want my bag and disks.
Brian, prendi la borsa e vattene.
Brian, take the bag, and get out of here.
Devo prendere la borsa e la macchina fotografica.
I'll to grab my clutch... and my camera.
Ti rendi conto che sei appena venuto dall'amministrattrice delegata di una grande impresa d'armi quotata in borsa e vendergli un robot che può scrivere poesie?
Do you realize you just came to the CEO of a publicly-traded weapons corporation and pitched a robot that can write poems?
La borsa e' stata progettata da Susan Kare.
The bag was designed by Susan Kare.
Prendo la mia chiave, una borsa e preparo le mie cose.
Let me just get my room key out... and I'll grab a bag and pack my things.
Per favore, dammi la borsa e basta.
Please, just give me the bag.
Dopo l'11 settembre, la Borsa e' stata riprogettata per sigillarsi in caso di attacco, per tenere lontani i terroristi.
Follow me. After 9/11, the exchange was redesigned to go on lockdown in the event of an attack, to keep combatants out.
La borsa e' uno sport pericoloso.
Day trading is a perilous sport.
La mia borsa e' un po' pesante.
My bag is a little heavy.
Quella borsa e' piena di stivali davvero... fragili.
That bag's full of really fragile... boots.
Il suo cappotto si e' impigliato nella mia borsa e ho sentito saltare il bottone, e sono ciechi, se non riescono a trovarlo.
Her coat snagged my purse, and I felt that button pop, and they're blind if they can't find it.
Tirate i cordoni della borsa e troverete il cuore di una donna.
Tug on the purse strings, you'll find a lady's heart.
La mia borsa e' in salotto, andra' tutto bene.
My bag's in the living room. Everything's gonna be okay. Okay.
Senti, idiota, perche' non badi alla sua borsa e mi porti una birra?
Look, nelly, why don't you go babysit this girl's purse and fetch me a beer.
Se la tua e' rimasta nella cassetta 20 anni, vuol dire che e' stata stampata prima, cosi' ho controllato tutti i pezzi da 100 in quella borsa e questi sono gli unici dove il ritratto e' ancora piccolo.
If your bill was in the cage 20 years, that means it was printed before that, so I went through every hundred in that bag, and these are the only ones where the portrait is still small.
Che ne dici... di darmi quella borsa e basta, eh?
How about you just give me that bag, huh?
Gli insegnero' tutto sulla Borsa e lo inseriro' nella finanza o in qualche merda del genere.
Teach him about the stock market. Get him into Ameritrade and shit like that.
Ho bisogno che sia tu a prendere la borsa e a portarmela il prima possibile.
I need you to pick up that bag and get it to me as soon as possible.
Jenny e' passata e per caso ne aveva... un po' nella borsa e... ho pensato che... considerato...
Jenny just stopped by, she happened to have some in her purse, and I figured since the, you know-
Prende 20 dollari dalla borsa e glieli dà.
She reaches into her purse and hands him a 20.
Lo infilo nella borsa e preparo questo mdello di email e lo compilo per raccogliere informazioni su tutti questi diversi dati durante l'appuntamento per provare a tutti che, empiricamente, questi appuntamenti sono terribili.
I'm going to shove it into my bag, I'm going to have this email template, and I'm going to fill it out and collect information on all these different data points during the date to prove to everybody that empirically, these dates really are terrible.
Non sa che ciò che stiamo inviando sono dati in tempo reale dalla Borsa e che sta effettuando decisioni di acquisto e di vendita.
He doesn't know that what we're feeding is real-time data from the stock market, and he's making buy and sell decisions.
E improvvisamente ero al telefono con il mio agente di borsa e il mio agente immobiliare. mentre avrei dovuto parlare coi miei clienti.
And suddenly I was on the phone to my stockbroker and my real estate agent, when I should have been talking to my clients.
5.2724158763885s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Do you know what you look like, with your good bag and your cheap shoes? 